1.はじめに
1.1 ガレナへようこそ。 この サービス規約は、 ガレナ・ オンライン・プライベート・リミテッドとその関連会社および子会社(以下、個々および総称して「 ガレナ」または「当社」)が提供する条件を定めるものです:
(a) 当社のPCおよびモバイルゲーム(「本ゲーム 」);
(b) 基礎となる 本ゲームクライアントソフトウェア、および ガレナ PC およびモバイルプラットフォームクライアントソフトウェア(「本ソフトウェア 」);
(c) ガレナ・ショップ (「本サイト 」)を含む本ウェブサイト。
(d) この サービス規約にリンクしている他のアプリ、ウェブサイト、ゲーム、またはサービス(モバイルデバイスを含みます)。
(総称して 「本サービス 」 )。
1.2本サービスには、ガレナのプラットフォームクライアントソフトウェアを通じて提供されるサービス、当社の本ゲームや本サイトを通じて提供されるサービス、そして当社を通じて提供されるすべての情報、リンクされたページ、機能、データ、テキスト、画像、写真、グラフィック、音楽、音、ビデオ、メッセージ、タグ、コンテンツ、プログラミング、ソフトウェア、アプリケーションサービス(モバイルアプリケーションサービスを含むがこれに限られません)その他の資料、利用者生成コンテンツ(「UGC」)を含むすべての資料が含まれます(総称して「本コンテンツ」)。
「UGC」とは、利用者(以下に定義)の皆さんが本サービスにアップロード、作成、公開する、またはその他の方法で本サービスを通じて生成し提供するコンテンツのことを指します。本サービスに追加されるアップデート、アップグレード、新機能もこのサービス規約の対象となります。すべての本サービスやコンテンツがすべての地域で利用できるわけではありません。
1.3 本サービスを利用する前、または ガレナアカウント(「本アカウント」)を開設する前に、 サービス規約をよく読み、 ガレナおよび 本サービスに関するあなたの法的権利と義務を理解してください。利用者とは、当社にアカウントを登録する個人、または 本サービスにアクセスする個人、またはこれを利用する個人を指します(以下、個々に、または総称して「利用者」、「あなた」または「あなたの」といいます)。
1.4 サービスの利用またはアカウントの開設により、お客様はこれらの サービス規約に同意したものとみなされます。これらの サービス規約に同意しない場合は、当社のサービスを使用しないでください。
1.5 あなたが18歳未満、またはあなたの法域における法的な成年年齢に達していない場合、アカウントを開設するには親または法定後見人の許可を得る必要があり、その親または法定後見人はこのサービス規約に同意する必要があります。あなたの管轄区域において成年年齢に達しているかどうかわからない場合、またはこのセクションを理解できない場合は、親または法定後見人に助けを求めるまでアカウントを作成しないでください。お客様がアカウントを作成する未成年者の親権者または法定後見人である場合、お客様は未成年者に代わってこれらのサービス規約を受諾する必要があります。また、未成年者のアカウントが現在開設されているか後に作成されたかにかかわらず、また、かかる購入またはその他のサービスの使用中に未成年者がお客様によって監督されているかどうかにかかわらず、お客様は、サービスに関連して未成年者が行った購入またはその他の取引を含むアカウントまたはサービスのすべての使用について責任を負うものとします。
1.6 ガレナは、適用法に従い、いつでも、または利用者に通知した上で、サービス規約を改定する権利を留保します。 当社は、本ページに改定後のサービス規約を掲載することを含め、本サービス規約の改定を定期的にお知らせします。本ページを定期的に確認し、変更にご注意ください。法律で認められている最大限の範囲において、利用者が本サービスへの継続的なアクセスまたは 本サービスの利用を継続した場合、それらの改定を取り消し不能な形で受け入れたものとみなされます。
1.7 ガレナは、 本サービスの一部をいつでも変更、修正、停止または中止する権利を留保します。ガレナは、特定の本サービスまたはその機能をベータ版としてリリースすることがあります。このベータ版は、最終版が正しく動作しない、または同じように動作しない可能性があり、このような場合、当社は責任を負いません。ガレナはまた、独自の裁量で、通知や責任を負うことなく、特定の機能に制限を課したり、 本サービスの一部または全体へのアクセスを制限したりすることがあります。
1.8 ガレナは、理由の如何を問わず、 本サービスへのアクセスまたはアカウントの開設を拒否する権利を留保します。
2.プライバシー
2.1 ガレナにとって、お客様のプライバシーは非常に重要です。お客様の権利をよりよく保護するために、プライバシーポリシーを提供し、当社のプライバシー慣行について詳しく説明しています。 ガレナがお客様のアカウントおよび/または 本サービスの利用に関連する情報をどのように収集し、使用するかを理解するために、プライバシーポリシーをご確認ください。お客様は、 本サービスにアクセスもしくはこれを利用すること、または サービス規約に同意することにより、 プライバシーポリシーに記載されているお客様のコンテンツおよび個人データをガレナが収集、利用、開示、処理、および/または移転することに同意したものとみなされます。
3.限定的なライセンス
3.1ガレナは、サービス規約の条件に従い、非独占的、譲渡不可の限定的な権利およびライセンスを付与し、あなたに本ソフトウェアをインストールし、本サービスにアクセスおよび利用する権利を与えます。このライセンスは、個人的な使用に限られます。このライセンスのもとで、あなたは、本ゲームの一部として、UGCを作成、開発、修正、アップロード、共有(他のユーザーと)することができます。誤解を避けるために明示すると、このライセンスは本サービス(その個別の要素を含むがこれに限らず、例えば本ゲーム、ソフトウェア、コンテンツを含む)の商業的利用を許可するものではありません。ガレナは、いかなる理由でも、事前の通知なしにこれらのサービス規約に基づいて付与されたライセンスのいずれかをいつでも終了する権利を有します。これらのサービス規約においてガレナが明示的に付与していないすべての権利は、ガレナにより留保されます。本サービスにリンクまたは参照されるサードパーティのスクリプトやコードは、ガレナではなく、それらのスクリプトやコードを所有するサードパーティによってライセンスされます。
3.2 あなたは、本サービスに関連するすべてのタイトル、所有権および知的財産権(派生物、タイトル、コンピュータコード、オブジェクト、テーマ、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、ダイアログ、キャッチフレーズ、場所、概念、アートワーク、グラフィック、アニメーション、音、音楽作品、視覚効果、テキスト、スクリーン表示、操作方法、道徳的権利、本サービスに組み込まれた「アプレット」、および関連する文書を含むがこれに限らない)をガレナが所有しており、該当する場合には、本サービス内で識別される第三者の所有者が所有していることを認め、同意します。ただし、UGC(下記第12条に従うものとします)はこの限りではありません。
3.3 本サービスを使用またはアクセスすることにより、利用者は、本サービスおよびそのコンテンツを保護する著作権、商標、サービスマーク、その他すべての適用法を遵守することに同意するものとします。利用者は、 本サービスまたはそのコンテンツのいかなる部分についても、複製、頒布、再発行、送信、公の場での表示、公の場での実演、変更、翻案、貸与、販売、または派生物の作成を行わないことに同意するものとします。また、当社の書面による事前の承諾なしに、本サービスの一部または全部を他のサーバーまたは他のウェブサイトの一部としてミラーリングまたはフレーム化することはできません。さらに、利用者は、当社の書面による事前の同意なしに、ロボット、スパイダー、その他の自動装置または手動プロセスを使用して、当社のコンテンツを監視またはコピーしないことに同意するものとします(インターネット検索ウェブサイトがこのウェブサイトにインターネットユーザーを誘導するために使用する標準的な検索エンジン技術には、同意が与えられたものと見なされます)。
3.4 あなたのウェブサイトから 本サイトにリンクすることを歓迎します。ただし、あなたのウェブサイトが ガレナによる保証または ガレナとの関連を示唆しないことを条件とします。利用者は、 ガレナが、その単独の裁量で、いつでも、予告なしに 本サービスの一部の提供を中止することができることを了承するものとします。
4.利用規約
4.1本サービスの使用に対するライセンスは、これらのサービス規約に従って終了するまで有効であり、またはあなたがこれらのサービス規約のいずれかの条件に違反した場合に終了します。その場合、ガレナはその終了を実施するために通知を行う必要はありません。
4.2 利用者は、以下の行為を行わないことに同意するものとします:
(a) 違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、憂慮、苦痛、不法行為、中傷的、低俗、わいせつ、名誉毀損、他人のプライバシー侵害、憎悪的、または人種的、民族的、その他好ましくないコンテンツをアップロード、投稿、Eメール送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(b) 本サービスを使用して未成年者に危害を加えたり、児童や未成年者に有害なコンテンツを提供したりすること;
(c)いかなる当事者の特許権、商標権、著作権、知的財産権またはその他の所有権を含む権利を侵害するコンテンツをアップロード、投稿、Eメール送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(d) 本サービスを使用して個人または団体になりすましたり、個人または団体との関係を偽ったりすること;
(e) 本サービスを通じて送信されたコンテンツまたは通信の発信元を偽装または誤解させるために、ヘッダーを偽造したり、その他の方法で識別子を操作したりすること;
(f) 本サービスから所有権表示を削除すること;
(g) ガレナの明示的な許可なく、 本サービスの修正、二次的著作物の作成、または翻訳を引き起こす、許可する、または認可すること;
(h) 本サービスを商業目的または第三者の利益のために使用すること、または本契約で付与されたライセンスで許可されていない方法で使用すること;
(i) マネーロンダリングやギャンブルに関連する、またはそれを助長する目的、あるいは適用される法律と矛盾する、またはそれに反する目的など、不正または違法な目的で本サービスを使用すること;
(j) 本サービス(その一部もしくは関連するネットワークを含む)を逆コンパイル、逆アセンブル、ハッキングすること、またはガレナが本サービス、関連するネットワーク、およびガレナが送信、処理、または保存するデータに対して実施した認証手段、暗号化技術、セキュリティ対策を破る、回避する、または克服しようとすること;
(k) 本サービスおよび/または ガレナもしくはその利用者のコンピュータリソースの機能を妨害、破壊、変更および/または制限するように設計されたソフトウェアウイルスまたはその他のコンピュータコード、ファイルまたはプログラムを含むコンテンツをアップロード、投稿、Eメール送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(l) お客様が本サービスにアクセスまたは利用している国または法域の統一性、完全性、防衛、安全、または主権、外国との友好関係、または公序良俗を脅かす、または認知可能な犯罪の実行を扇動する、または犯罪の捜査を妨げる、または他国を侮辱するコンテンツをアップロード、投稿、電子メール、送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(m) 個人情報、アカウント情報、パスワードまたはその他の情報を含むがこれらに限定されない、他の利用者またはアカウント保持者に関する情報を勧誘、採取または収集しようとすること;
(n) 他の利用者のアカウントを含む、 本サービスの一部または機能への不正アクセスを試みる、または取得すること;
(o)いかなる法律または契約もしくは委託信任関係(内部情報、雇用関係の一部として、または守秘義務契約に基づいて知り得た、または開示された専有情報および機密情報など)の下で、利用可能にする権利を有しないコンテンツをアップロード、投稿、電子メール、送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(p) いかなる当事者の特許権、商標権、企業秘密、著作権、またはその他の所有権を侵害するコンテンツをアップロード、投稿、電子メール、送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(q) 未承諾または無許可の広告、販売促進資料、「ジャンクメール」、「スパム」、「チェーンレター」、「マルチ商法」、またはその他の無許可の形態の勧誘をアップロード、投稿、電子メール送信、送信、またはその他の方法で利用可能にすること;
(r) ソフトウェアウイルス、ワーム、トロイの木馬、またはコンピュータソフトウェア、ハードウェア、データ、電気通信機器の機能や完全性に直接的または間接的に干渉、操作、中断、破壊、または制限することを目的としたコンピュータコード、ルーチン、ファイル、プログラムをアップロード、投稿、電子メール、送信、またはその他の方法で提供すること;
(s)不正行為、他の利用者と比較して不当な利益を得ること、またはその他の目的で、 本サービスを改変、ハッキング、またはその他の不正なバージョンを使用すること;
(t) 正常な対話の流れを乱したり、 本サービスの他の利用者が入力できる速度よりも速く画面を「スクロール」させたり、他の利用者のリアルタイムなやり取りに悪影響を与えるような行為をすること;
(u) 本サービス、 本サービスに接続されているサーバーまたはネットワーク、もしくは他の利用者による本サービスの使用および享受を妨害、操作、または混乱させること、または、本サービスに接続されているネットワークの要件、手順、ポリシーまたは規制に従わないこと;
(v) 本サービス、または本サービスに接続しているサーバーやネットワークに直接または間接的に損害を与え、使用不能にし、過度な負担をかけ、または障害を与えるような行為を行うこと;
(w) 本サービスを使用して、故意または無意識に、適用される地域、州、国家、または国際法、規則、法令、指針、ポリシー、または規制、特にマネーロンダリング防止法やテロ対策法に関連する法令や要件(法的効力を有するかどうかにかかわらず)に違反すること;
(x) 本サービスを使用して、移民国籍法第219条に基づき米国政府が外国テロ組織として指定した組織に、物質的支援またはリソースを提供する(または物質的支援またはリソースの性質、場所、出所、所有権を隠蔽または偽装する)こと;
(y) 権限のない取引(支払いまたは金融取引を含む)を行う、可能にする、引き起こす、または許可すること;
(z) 1つのゲームまたはサービスに関して、複数のアカウントを作成、アクセスまたは使用すること;
(aa) いかなる方法においても、お客様のアカウントまたは関連する本仮想通貨および/または 本仮想商品(以下に定義)を第三者に販売または譲渡しようとすること;
(bb) 本サービスを利用して、他人のプライバシーを侵害したり、ストーカー行為や嫌がらせをしたりすること;
(cc) サービス規約、または随時改正されるプライバシーポリシーを含む当社のその他のポリシーに対する違反を助長または奨励すること、および/または;
(dd) 本サービスを使用して、上記の禁止行為および活動に関連して、他の利用者の個人データを収集または保存すること。
4.3 利用者は、すべてのコンテンツが、公に投稿されたものであれ、個人的に送信されたものであれ、当該コンテンツの発信者のみが責任を負うことを認めます。つまり、 ガレナではなく、利用者が作成、アップロード、投稿、電子メール、送信、通信、またはその他の方法で 本サービスを通じて利用可能にしたすべてのコンテンツについて、利用者が全責任を負うものとします。ガレナは、 本サービスを通じて投稿された コンテンツを管理するものではなく、そのようなコンテンツの正確性、完全性、品質または合法性を保証するものではありません。あなたは、 本サービスを使用することにより、不快、卑猥、または不適切と考えるコンテンツに触れる可能性があることを理解しています。もし、何らかのコンテンツがサービス規約(上記の第4.2条を含む)に違反していると思われる場合は、直ちに legal@garena.com までご連絡ください。当社は、適用法に従い、合理的な時間内に不適切なコンテンツの削除に向けて合理的な努力を行います。しかし、いかなる場合においても、ガレナは、コンテンツに関して、コンテンツの誤りや不備、または本サービスを通じて投稿、メール送信、転送またはその他の方法で提供されたコンテンツの使用または信頼に起因するいかなる損失や損害に対しても一切の責任を負いません。
4.4 あなたは、ガレナがユーザーによって提供または伝達されたコンテンツを事前に審査するかどうかに関わらず、ガレナおよびその指定者が、単独の裁量で、本サービスを通じて利用可能なアカウントやコンテンツを、いかなる理由であれ審査、事前審査、拒否、削除、または削除する権利(義務ではない)を有することを認めます。これに制限を加えることなく、ガレナおよびその指定者は、以下の理由でサービス規約に違反するアカウントやコンテンツを削除する権利を有します:他のユーザーからの苦情がある場合、知的財産権侵害の通知や削除の法的指示(規制機関や政府機関からの通知、指示または命令を含むがこれに限らない)、またはそのアカウントやコンテンツが適用される法律に違反している、または不適切であると誠実に判断した場合。私たちは、また、本サービスまたはユーザーを保護するため、またはこれらの規約を強制するために、通信(ステータス更新、投稿、メッセージ、チャットを含むがこれに限らない)の送受信をブロックまたは制限することがあります。あなたは、すべてのコンテンツの使用に関連するリスクを評価し、それを負うことに同意します。これに関連して、あなたは、ガレナが作成したコンテンツやガレナに提出されたコンテンツに依存しないことを認めます。これには、ガレナのフォーラム、インスタントメッセージングチャンネル、および本サービスのその他すべての部分の情報が含まれますが、これに限りません。
4.5 前4.4条に従ってアカウントが削除または無効化された場合、あなたのアカウントにあるすべての本仮想通貨および本仮想商品(以下に定義)は没収され、法的に許される範囲で返金は行われません。
4.6 あなたは、ガレナが法的に要求された場合、または裁判所の命令やガレナに管轄権を有する政府機関または規制当局の命令に従って、あるいは善意でそのアクセス、保存、開示が合理的に必要であると信じる場合に、あなたのアカウント情報およびコンテンツにアクセスし、保存し、開示することに同意し、これを認めます。具体的には、次の目的のためです:(a) 法的手続きを遵守するため;(b) 本サービス規約に基づく権利を執行するため;(c) コンテンツが第三者の権利を侵害しているという主張に対応するため;(d) 顧客サービスのリクエストに対応するため;または (e) ガレナ、そのユーザー、および/または公衆の権利、財産、または個人の安全を守るため。
5.ソフトウェアのアップデートとパッチ
5.1 当社は、 本サービスにアップデート、パッチ、およびその他の修正を行うことがあります。これらの修正は、お客様が当社の 本ゲームを適切に、または継続してプレイするためにインストールする必要があります。当社は、 本ソフトウェアをリモートで更新、パッチ、または修正し、そのためにお客様のマシンまたはデバイスに存在する 本ソフトウェアにアクセスすることができます。お客様は、 ガレナに対し、かかるパッチ、更新、および修正を展開および適用する権利を付与します。また、お客様は、 ガレナに対して、そのようなパッチ、アップデートおよび修正を展開および適用する権利を許諾するものとします。「ソフトウェア」に言及する本サービス規約のすべての条項には、そのようなパッチ、アップデートおよび修正もすべて含まれるものとします。
5.2 お客様は、当社が提供するすべてのアップデートおよび/またはパッチを含む、 本ソフトウェアの最新バージョンを常に使用する必要があり、法律で認められている最大限の範囲で使用するものとします、ガレナは、お客様が最新バージョンを使用しなかったこと、または 本ソフトウェアの古いバージョンを使用したことから生じるいかなる損失または損害についても責任を負いません。
6.アカウントとセキュリティ
6.1 本サービスの一部の機能では、固有の利用者ID(「利用者ID」)とパスワードを選択し、特定の個人情報を提供することにより、アカウントへの登録が必要です。 ガレナが独自の裁量により過激または不適切と判断する利用者IDを選択した場合、 ガレナはあなたのアカウントを停止または終了する権利を有します。
6.2 あなたのアカウントは譲渡不可能であり、あなたの個人的な使用のためにのみ使用されます。また、 本アカウントまたは関連する 本仮想通貨および/または 本仮想商品を、いかなる方法によっても第三者に譲渡しようとすることはできません。
6.3 あなたは、あなたのアカウントを使用して、当社がアクセスを可能にした、または当社が契約、提携もしくは協力した、第三者が提供するものを含む、他の製品、ウェブサイトまたはサービスにアクセスできる場合があります。ガレナは、第三者のコンテンツ、機能性、セキュリティ、サービス、プライバシーポリシー、またはそれらの製品、ウェブサイト、またはサービスのその他の慣行について確認しておらず、一切の責任を負いません。その場合、それらの製品、ウェブサイトまたはサービス(それぞれのプライバシーポリシーを含む)のサービス規約も、それらの製品、ウェブサイトまたはサービスの使用に適用される場合があります。
6.4 あなたは、以下に同意するものとします:(a) パスワードを秘密に保ち、ログイン時にはユーザーIDとパスワードのみを使用すること、(b) 各セッション終了後には必ずアカウントからログアウトすること、(c) ユーザーIDおよび/またはパスワードの不正使用、または本サービス規約や適用法令に違反するその他のセキュリティ違反について、ガレナに即座に通知すること、(d) アカウント情報が正確かつ最新であることを確認すること。あなたは、ユーザーIDおよびアカウントの下で行われるすべての活動について完全に責任を負い、その活動や使用があなたによって行われていなくても責任を負うものとします。ガレナは、ユーザーID、パスワード、またはアカウントの不正使用や、本セクションに違反したことによる損失や損害に対して責任を負いません。
6.5 あなたは、ガレナがいかなる理由でも、その単独の裁量により、通知または第三者への責任なしに、あなたのアカウントおよびユーザーIDを即座に終了し、あなたのアカウントおよびユーザーIDに関連するコンテンツを本サービスから削除または破棄することに同意します。終了の理由には、以下が含まれますが、これに限定されません:(a) 長期間の非活動、(b) 本サービス規約の文言または趣旨への違反、(c) 適用される法令の違反、(d) 詐欺的、嫌がらせ的、中傷的、脅迫的または虐待的な行動、(e) 他のユーザー、第三者、またはガレナの事業利益や評判に有害な行動、またはガレナが法的または規制上の措置を受ける可能性がある行動。違法、詐欺的、嫌がらせ的、中傷的、脅迫的または虐待的な目的でアカウントが使用された場合、通知なしで法執行機関に報告されることがあります。ガレナに対して、またはガレナに関連するいかなる法的請求手続(いかなる原因でも)を行った場合、ガレナはあなたのアカウントを終了することがあります。
6.6. あなたのアカウントが6ヶ月以上非アクティブのまま(つまり、あなたのアカウントにログインしていない、またはあなたのアカウントを使用していない)である場合、ガレナはあなたのアカウントを削除または無効化する権利を有し、あなたのアカウント内のすべての本仮想通貨および本仮想商品(以下に定義)は没収されるものとし、法律で認められている最大限の範囲において、これに関する払い戻しは一切行われません。
6.7 本サービスを利用し、および/またはアカウントを開設することができるのは、あなたの該当する法域がこれらの サービス規約を受け入れることを許可している場合のみです。
7.料金および支払い
7.1一部の本ゲームおよびその他の本サービスに関連して、あなたにはガレナシェル、ダイヤモンド、またはその他のゲーム内仮想通貨(「本仮想通貨」)、ゲーム内の仮想アイテムやスキン(「本仮想商品」)、または本サービスを通じて利用可能なその他の権利を購入するオプションが提供されます。お住まいの地域や購入を選択する本サービスに応じて、時折、私たちまたはその他の第三者に対して支払いを行うことがあります。
7.2 本サービスの利用に関連して購入を選択する場合、またはその他の料金が発生する場合、あなたは本仮想通貨、本仮想商品、または本サービスへのアクセスおよびその特典を受け取るために、当該料金を支払うことに同意するものとします。本仮想通貨、本仮想商品、および/または本サービスの価格には、特に明記されていない限り、適用されるすべての税金および通貨交換決済は含まれていません。これらの税金やその他の料金の支払いは、あなたが単独で責任を負うものとします。私たちは、指定された支払期日までに全額の支払いを受け取らない場合、取引および/または本サービスへのアクセスを一時停止またはキャンセルすることがあります。未払いによる本サービスの一時停止またはキャンセルにより、アカウントおよびそのコンテンツへのアクセスや利用が失われる可能性があります。
7.3通常、本仮想通貨、本仮想商品、またはその他の本サービスの料金を支払うには、購入を完了する前、またはその本サービスの取引を開始するときに、支払い方法を選択するよう求められます。多くの場合、本仮想通貨やその他の本サービスは、特定の認可された第三者から直接購入することも可能です。また、本仮想通貨、本仮想商品、またはその他の本サービスの支払いは、第三者の決済サービスプロバイダーを通じて処理されることもあります。そのような場合、当該第三者または第三者の決済サービスプロバイダーを通じた本仮想通貨、本仮想商品、または本サービスの購入には、それぞれの利用規約、プライバシーポリシー、および購入が行われる法域の適用法が適用されます。
7.4 該当する場合、お客様はいつでも請求口座情報および支払方法にアクセスし、変更することができます。お客様は、 ガレナがお客様の発行銀行または該当する支払ネットワークから提供されたお客様の支払方法に関する最新のアカウント情報を使用することに同意します。お客様は、請求口座情報を常に最新の状態に保つことに同意するものとします。なお、お客様が請求アカウント情報を変更しても、当社が合理的にその変更を反映できるまでに請求された料金には影響を及ぼさないものとします。
7.5 ガレナまたは該当する第三者決済サービス提供者に支払い方法を提供すること、または本仮想通貨、本仮想商品、その他の本サービスを購入することにより、あなたは以下の点を表明し、同意するものとします。
(a) 提供した支払い方法を使用する権限があり、提供した支払い情報が真実かつ正確であること。
(b) ガレナまたは該当する第三者決済サービス提供者が、あなたの選択した支払い方法を使用して、購入した本仮想通貨、本仮想商品、またはその他の本サービスの代金を請求することを許可すること。
(c) 本サービスの有料機能に申し込みまたは使用した場合、ガレナまたは該当する第三者決済サービス提供者が、これらのサービス規約が有効である限り、あなたに対してその料金を請求することを許可すること。
7.6購入の性質に応じて、また適用される法律に従い、当社は以下のいずれかのタイミングで請求を行う場合があります。
(a) 事前に請求する場合
(b) 購入時に請求する場合
(c) 購入後(および指定された支払期日までに)、当社のシェル借入プランの下で貸与されたシェルに対して請求する場合(シンガポールのユーザーのみ)
(d) サブスクリプション型のサービスについて、継続的に請求する場合
7.7 当社は、 本仮想通貨、 本仮想商品および/またはサービスの価格をいつでも変更できるものとします。サービスオファーに固定期間と価格が設定されている場合、その価格はその期間中有効です。
7.8 お客様の本仮想通貨および本仮想商品を使用する権利は、限定的、非独占的、譲渡不可、移転不可、サブライセンス不可、取り消し可能なライセンスです。本ライセンスは、かかる本仮想通貨および本仮想商品を、本サービス内でのみ、個人的な娯楽目的および非営利目的で使用することを許諾するものです。
購入後の本仮想通貨および本仮想商品は、サービス内で完全に使用または交換されるまで、またはお客様のアカウントが何らかの理由で終了するまで、無期限に有効です。ただし、当社がお客様のアカウントを法的に管理できなくなった場合(例えば、お客様が当社による個人情報の使用に対する同意を撤回した場合など)、本仮想通貨および本仮想商品は失効する可能性があります。
さらに、お客様のアカウントが6か月以上非アクティブの状態(すなわち、お客様がアカウントにログインしていない状態)が続いた場合、ガレナはお客様のアカウントを削除または無効化する権利を有し、これに伴い、アカウント内の本仮想通貨および本仮想商品は、上記第6.6条に基づき没収されます。
7.9 本仮想通貨および 本仮想商品には金銭的価値はなく、 本サービス以外では使用できません。本仮想通貨および 本仮想商品は、 本ゲームおよび 本サービス以外では、販売、取引、譲渡、換金、その他の方法で現金やその他の商品またはサービスと交換することはできません。本仮想通貨は、 本仮想商品または当社の本ゲームおよび 本サービスを通じて利用可能なその他の権利とのみ交換することができます。
7.10適用法またはサービスオファーの明示的な条件に別段の定めがない限り、本仮想通貨、本仮想商品、またはその他の本サービスのすべての購入は最終的なものであり、返金不可となります。
一度本仮想通貨をバーチャルアイテムまたはその他の権利に交換した場合、そのバーチャルアイテムまたは権利は最終的なものであり、返品、交換、または返金はできません。お客様は、本サービスをいつでもキャンセルできますが、すべての事前支払いおよび本仮想通貨、本仮想商品、またはその他の本サービスの購入は、適用法により義務付けられている場合を除き、厳格に返金不可となります。
お客様が正規販売業者から購入した場合、または第三者の決済サービスプロバイダーを通じて支払いを行った場合、返金に関する追加情報については、それらの第三者の利用規約を確認する必要がある場合があります。
7.11 シンガポール在住の利用者の場合、シェル借用プランでは、まずシェルを借りて使用し、7日以内(または当社が随時規定するその他の期間)にシェルをアカウントに追加することで、借りたシェルを返済することができます。借りたシェルに利息はかかりませんが、借りたシェルの支払いを期限内に行わなかった場合、上記の通り、 本サービスへのアクセスを停止または取り消すことができます。
7.12 日本に居住する利用者の場合、利用者が直接購入する 本仮想通貨は、日本の資金決済法に基づく前払式支払手段に分類されます。 本仮想通貨については、資金決済法第20条第1項に定める場合を除き、払い戻しはできません。
8.サブスクリプション
8.1特定の法域において、適用法に従い、当社は本ゲームにおいて会員制サブスクリプションプラン(「本サブスクリプション」)を提供する場合があります。
本サブスクリプションは、週単位、月単位、または当社が決定し本ゲーム内で通知するその他の定期的な期間(「本サブスクリプション期間」)で提供される場合があります。
8.2 本サブスクリプションは、当社の 本ゲームに指定された料金(「サブスクリプション料金」)を支払うことにより購入することができ、上記第7条の条件および当社の 本ゲーム内に掲載された追加条件に従うものとします。
8.3 本サブスクリプションは、 本サブスクリプション期間が終了するごとに、更新日前に利用者によってキャンセルされるまで、自動的に更新され、利用者にはサブスクリプション料金が請求されます。更新前にお客様への通知は行われませんので、 本サブスクリプションをチェックすることをお勧めします。
8.4 お客様は、適用されるサービス規約に従い、Google Play、Apple App Store、または本サブスクリプションを有効化したその他のアプリストア(該当する場合)を通じて、いつでもサブスクリプションをキャンセルすることができます。
キャンセルすると、サブスクリプションは更新されず、本サブスクリプション期間の最終日に失効します。
なお、サブスクリプション料金の全部または一部が返金される場合、当社は、お客様のキャンセルが有効となる前に本サブスクリプション期間中に当社が付与した本仮想通貨または本仮想商品を按分または控除する権利を留保します。
8.5 当社は、お客様が同時に複数のサブスクリプションを申し込むことを許可する場合があります。
本サブスクリプションは、提供数に限りがある場合があります。一度本サブスクリプションの枠がすべて埋まると、購入できなくなることがあります。
当社は、本サブスクリプションに関する変更をいつでも行う権利を留保します。
9.免責事項
9.1 本サービスは「現状のまま」提供されており、ガレナはサービスに関して、明示的、黙示的、または法定のいかなる保証、請求、表明も行いません。これには、品質、パフォーマンス、非侵害、商品性、特定の目的への適合性に関する保証が含まれますが、これに限りません。また、取引経過、パフォーマンスの経過、または商慣習によって生じる保証もありません。
これを制限することなく、ガレナは、サービスまたはその機能が利用可能であること、アクセス可能であること、中断なく、タイムリーで、セキュアで、正確で、完全で、エラーがないこと、または欠陥が修正されること、サービスおよび/またはサービスを提供するサーバーがウイルス、時計、タイマー、カウンター、ワーム、ソフトウェアロック、ドロップデッドデバイス、トロイの木馬、ルーティング、トラップドア、タイムボム、またはその他の有害なコード、指示、プログラム、コンポーネントを含まないことについて保証しません。
あなたは、サービスの使用またはパフォーマンスから生じるリスクが、法律で許される最大限の範囲であなた自身に帰属することを認識します。
9.2 一部の法域では、黙示的保証の免責が認められていません。従って、前述の免責事項の一部または全部は、適用法により除外される限りにおいて、お客様に適用されない場合があります。
9.3 ガレナは、システム障害によるものを含む、当社の合理的な支配を超える事象または状況により直接的または間接的に生じた、サービス規約に基づく当社の義務の不履行または遅延による損失または損害について、一切の責任を負わないものとします、ネットワークの問題、技術的な障害、または前述の理由のいずれかによるデータの損失、天災地変、洪水、伝染病、流行病、検疫、暴動、戦争によるものを含みます。
これを制限することなく、ガレナは、サービスまたはその機能が利用可能であること、アクセス可能であること、中断なく、タイムリーで、セキュアで、正確で、完全で、エラーがないこと、または欠陥が修正されること、サービスおよび/またはサービスを提供するサーバーがウイルス、時計、タイマー、カウンター、ワーム、ソフトウェアロック、ドロップデッドデバイス、トロイの木馬、ルーティング、トラップドア、タイムボム、またはその他の有害なコード、指示、プログラム、コンポーネントを含まないことについて保証しません。
あなたは、サービスの使用またはパフォーマンスから生じるリスクが、法律で許される最大限の範囲であなた自身に帰属することを認識します。
9.2 一部の法域では、黙示的保証の免責が認められていません。従って、前述の免責事項の一部または全部は、適用法により除外される限りにおいて、お客様に適用されない場合があります。
9.3 ガレナは、システム障害によるものを含む、当社の合理的な支配を超える事象または状況により直接的または間接的に生じた、サービス規約に基づく当社の義務の不履行または遅延による損失または損害について、一切の責任を負わないものとします、ネットワークの問題、技術的な障害、または前述の理由のいずれかによるデータの損失、天災地変、洪水、伝染病、流行病、検疫、暴動、戦争によるものを含みます。
10.責任の除外および制限
10.1 いかなる場合においても、 ガレナは、契約、保証、不法行為(過失(能動的、受動的、帰属的であるかを問わない)、製造物責任、厳格責任、またはその他の理論を含む)、または法律、衡平法、制定法、またはその他の訴因の如何を問わず、使用、利益、収益、営業権、または予想される貯蓄の損失、または間接的、偶発的、特別、または結果的な損害(データの損失、サービスの中断、コンピュータ、携帯電話、またはモバイルデバイスの故障を含むがこれらに限定されない)に対して責任を負わないものとします、偶発的、特別または結果的損害(データの損失、サービスの中断、コンピュータ、携帯電話またはモバイルデバイスの故障を含むがこれらに限定されない)が発生した場合、またはサービスの使用または使用不能に起因または関連して発生した場合、 ガレナがそのような損害の可能性について知らされていた場合でも、そのような損害が発生する可能性があります。
10.2 サービスに関する問題または不満に関するお客様の唯一の権利は、お客様のアカウントを終了し、サービスの使用を中止することです。
10.3 前各項にもかかわらず、 ガレナが管轄権を有する裁判所により責任を負う(重過失を含む)と判断された場合、その利用者または第三者に対する責任は100シンガポールドルを上限とします。
10.4 ガレナの過失による死亡または人身傷害、詐欺、もしくは合法的に制限および/または除外できないその他の責任については、このサービス規約のいかなる規定も、その責任を制限または除外するものではありません。
11.第三者サイトへのリンク
11.1 本サービスを通じて提供される特定のリンクは、 本サイトまたは 本ゲームを離れる結果となる場合があります。これらのリンクは、あくまで便宜のために提供されるものであり、リンク先のサイトは、いかなる形であれ、 ガレナの管理下にはないため、アクセスは自己責任で行ってください。したがって、 ガレナは、そのようなリンク先のサイトの内容やリンク先のサイトに含まれるリンク(そのようなサイトの変更または更新を含む)については一切責任を負いません。ガレナは単に便宜のためにこれらのリンクを提供しているにすぎず、リンクが含まれていることは、リンク先のサイトおよび/またはそのコンテンツについて、提携、支持または後援していることを示唆または表明するものではありません。また、リンク先のサイトによってお客様に生じたいかなる損失や損害についても、当社は責任を負いません。
12.サービスへの貢献
12.1 本サービスへのユーザー生成コンテンツ(UGC)の提出により、あなたは以下の事項を表明し、保証します:(a) あなたがその創作者および所有者であるか、またはガレナがこれらのサービス規約に基づいて付与されたライセンスをフルに行使できるために必要な権利および許可を持っていること;(b) あなたのUGCおよびその使用が、以下のいずれにも該当しないこと:(i) 第三者の権利を侵害、違反、または不正利用しないこと;(ii) 中傷、名誉毀損、またはプライバシー、公開権、またはその他の財産権を侵害しないこと;(iii) あなたまたは第三者に対してライセンスを取得する必要がない、または報酬の支払い、または帰属を提供する必要がないこと;(iv) あなたと第三者との間の契約違反を引き起こさないこと;または(v) ガレナが法令または規制に違反する原因とならないこと。さらに、あなたは、あなたが本サービスに投稿または提供するすべてのUGCに関して、正確性、信頼性、性質、権利のクリアランス、法令遵守および法的制限について、あなたが唯一の責任を負うことを認め、同意します。適用法の範囲内で、あなたは、提供したUGCに関するいかなる道徳的権利(または同等の権利)についても、取消不能かつ永続的に放棄することに同意します。もしそのような権利が放棄できない場合、あなたはその権利をガレナに対して主張しないことに同意します。
12.2 第3.2条を損なうことなく、本サービスへのUGCの貢献に関して、もしあなたが提供したUGCがあなたによって作成されたオリジナル作品である場合、そのUGCに関するすべての所有権および知的財産権はあなたが保持します。あなたは、ガレナおよびその後継者に対し、不可逆的、永続的、世界的、非独占的、ロイヤルティフリー、サブライセンス可能(あなたの事前の同意や承認なしで)、および譲渡可能(あなたの事前の同意や承認なしで)なライセンスを付与し、ガレナは本サービス上で、または本サービスに関連して、あなたのUGCの使用、複製、コピー、配布、公開、再公開、送信、変更、適応、派生作品の作成、公に表示、一般に公開、または公演することができるものとします。このライセンスは、マーケティング、広告、プロモーション、再配布を含む本サービス(およびその派生作品)の一部として使用される場合や、ガレナが単独で決定するその他の商業的またはビジネス目的に使用される場合にも適用されます。あなたは、あなたの貢献がさまざまなネットワークを通じて送信され、技術的な要件に合わせて変更される可能性があることを理解しています。
12.3 あなたが本サービス上で投稿した、またはその他の方法でガレナに送信した資料、情報、アイデア、またはその他のUGC(「提出物」)は、ガレナによって機密として扱われることはなく、ガレナまたはその関連会社は、あなたに対して補償、帰属、義務、または責任なしに、あらゆる目的で、製品の開発、製造、販売を含むがこれに限定されない形で、提出物を広め、活用することができます。あなたがガレナに提出物を提供することにより、あなたは、ガレナおよび/または他の第三者が、あなたの提出物に記載されたアイデアと同一または類似の機能、コード、またはその他の特性を持つソフトウェア、アプリケーション、インターフェース、製品、およびその改良を独自に開発する可能性があることを認め、同意します。したがって、あなたはガレナおよびその後継者に対して、不可逆的、永続的、世界的、非独占的、ロイヤルティフリー、サブライセンス可能(あなたの事前の同意や承認なしで)、および譲渡可能(あなたの事前の同意や承認なしで)なライセンスを付与し、上記のアイテムを開発し、かつ提出物を本サービスを通じて、または本サービスに関連して、あらゆるメディアフォーマットおよびメディアチャネルで使用、複製、コピー、配布、公開、再公開、送信、変更、適応、派生作品の作成、公に表示、一般に公開、または公演することを許可します。このライセンスは、ガレナの単独の絶対的な裁量で、マーケティング、広告、プロモーション、再配布を含む本サービス(およびその派生作品)の一部として使用される場合や、その他の商業的またはビジネス目的に使用される場合にも適用されます。この規定は、あなたが本サービス上でまたは本サービスを通じて個人情報を公開しない限り、当社のプライバシーポリシーに従って処理される個人情報には適用されません。
12.4 ガレナは、その裁量により、あなたまたは他のユーザーのUGC(ユーザー生成コンテンツ)やその他のコンテンツが本サービスの知的財産原則やガイドライン、ポリシーに違反している場合、またはガレナがそのUGCが本サービスまたはガレナの評判に害を及ぼす、またはその可能性があると判断した場合に、通知なしでそのUGCやその他のコンテンツの提供を一時的に停止するか、削除することができます。ガレナは、このセクションに従ってUGCを停止する義務を一切負いません。
12.5 お客様は、プラットフォームに投稿されたUGCを、プラットフォーム上であるかプラットフォーム外であるかを問わず、以下の方法で使用しないことに同意するものとします:(i)攻撃的、中傷的、性的に露骨、またはその他の好ましくない方法(いずれの場合も、 ガレナが判断します)、 ガレナに関する虚偽、中傷、誹謗、その他の記述に関連して、または ガレナの名誉を傷つけ、もしくは ガレナの評判を落とすことを意図した、もしくはその可能性がある方法、または(iii)お客様またはいずれかの利用者が ガレナと提携していること、または ガレナが該当するUGCを支持していることを示唆または暗示することを意図した、またはその可能性が高い方法によるもの。
13.本サービスへの第三者の投稿および外部リンク
13.1 本サービスへのデータ、テキスト、画像、音声、動画、ソフトウェア、その他のコンテンツの投稿者は、投稿した コンテンツに関連する正確性、信頼性、性質、権利クリアランス、法令遵守、および法的制限について単独で責任を負うものとします。そのため、 ガレナは、コンテンツの投稿に関連する正確性、信頼性、性質、ライツクリアランス、法令遵守および法的制限について、定期的に監視または確認する責任を負わないものとします。利用者は、 ガレナに対し、利用者が 本サービスを通じて投稿または利用可能にしたものを含むがこれに限定されない、利用者の行為または不作為について責任を問わないものとします。
13.2 本サービスには、第三者のテキストおよびビデオフィード(ポッドキャストを含む)(総称して「第三者フィード」)、製品、ウェブサイト、サービスおよびオファーへのリンク、または第三者のソフトウェアアプリケーションをダウンロードするためのリンクが含まれる場合があります。さらに、第三者は、自らのウェブサイト上で、第三者のフィードおよびソフトウェア・アプリケーションを利用可能にすることがあります。これらの第三者のリンク、第三者のフィード、製品、ウェブサイト、サービス、およびソフトウェア アプリケーションは、 ガレナが所有または管理しているものではありません。むしろ、それらは各第三者によって運営され、各第三者の所有物であり、適用される著作権法その他の知的財産権法および条約によって保護されている場合があります。ガレナは、これらの第三者のコンテンツ、機能性、セキュリティ、サービス、プライバシーポリシー、またはその他の慣行について確認しておらず、一切の責任を負いません。利用者は、当該第三者がウェブサイト等で公表している規約やその他のポリシーを読むことが推奨されます。 本サービスを利用することにより、あなたは、あなたが第三者のフィード、ウェブサイトまたはウィジェットを利用したこと、または利用できなかったことに起因して、 ガレナがいかなる 方法においても責任を負わないことに同意するものとします。さらに、お客様は、 ガレナが、 本サービス上のサードパーティリンク、サードパーティフィード、またはアプリケーションが、これらの サービス規約に違反する限りにおいて、その使用を無効にし、または削除することができることを認め、これに同意するものとします。
14. サービス規約の違反行為および苦情処理
14.1 本サービスの利用者がサービス規約に違反していると思われる場合は、info@garena.com までご連絡ください。
14.2 インド在住の利用者で、当社の 本サービスの他の利用者がこのサービス規約に違反していると思われる場合、または当社の本サービスに関する苦情がある場合は、当社の苦情処理担当者(grievance-officer@garena.com)までご連絡ください。苦情処理オフィサーは、適用される法律に基づき、お客様の懸念や問い合わせに早急に対応します。
15.著作権侵害の申し立て
15.1 コンテンツ(本サービスに含まれるもの)が有効な著作権を侵害する方法でコピー、表示、または配布されていると思われる場合は、当社の著作権代理人にお知らせください。
侵害を主張する通知は、以下に規定する書面による通信でなければならず、実質的に以下のすべてを含まなければなりません:
(a) 侵害されたとされる著作権の権利者を代理する権限を有する者の物理的または電子的署名;
(b) 著作権で保護された著作物の説明と、当該著作物のどの素材が コンテンツによって侵害されたと主張されているかの特定;
(c) 侵害を主張する コンテンツの正確な名称と、 本サービス上の侵害コンテンツの場所の説明;
(d) ガレナがお客様に連絡するのに十分な情報(お客様の住所、電話番号、電子メールアドレスなど);
(e) 苦情が申し立てられた方法で特定された素材の使用が、著作権者、その代理人、または法律により許可されていないことを誠実に信じる旨の、あなたによる声明。
(f) 通知に記載された情報が正確であること、および偽証罪に問われることを覚悟の上で、あなたが著作権者の代理人として行動する権限を有している旨の、あなたによる声明。
ガレナの著作権代理人連絡先はEメール:legal@garena.com。
著作権代理人は、著作権侵害の申し立てにのみ対応します。
15.2 削除または無効化されたお客様のUGCについて、お客様がご自身のUGCが著作権を侵害していない、または著作権所有者、著作権所有者の代理人、もしくは法律に基づき、お客様のコンテンツに含まれる素材を投稿および使用する権限をお客様が有していると信じる場合、お客様は当社の著作権代理人に反対通知を送信することができます。13歳未満の利用者の代理として提出される反対通知は、親またはその他の成人の代理人によって提出されなければなりません。 ガレナの著作権代理人が反対通知を受け取った場合、当社は、10営業日以内に、削除されたUGCを置き換えるか、または無効化を停止することができることを通知する反対通知のコピーを元の申し立て当事者に送信する権利を留保します。著作権者がUGCの提供者に対して裁判所命令を求める訴訟を提起しない限り、当社の独自の裁量により、反対通知の受領後10~14営業日またはそれ以上の期間内に、削除されたUGCを交換するか、またはUGCへのアクセスを回復することができます。
15.3 ガレナの知的財産ポリシーは以下のとおりです:(i) ガレナが第三者の知的財産権を侵害していると認識している素材、または知的財産権所有者もしくはその代理人によって本条項に基づいて提出された有効な通知で特定された素材を削除またはアクセス不能にすること;および (ii) 適切な状況において、他人の著作権またはその他の知的財産権を繰り返しまたは著しく侵害する利用者のアカウントを停止し、本サービスへのアクセスをブロックすること。
16.商標権侵害の主張
16.1 コンテンツ(本サービスに含まれるもの)が有効な商標を侵害する方法でコピー、表示、または配布されていると思われる場合は、当社の商標代理人にお知らせください。 侵害を主張する通知は、以下に規定する書面による連絡でなければならず、実質的に以下のすべてを含まなければなりません:
(a) 侵害されたとされる商標権者を代理する権限を有する者の物理的または電子的署名;
(b) 侵害されたと主張する商標権の説明;
(c) 侵害作品の正確な名称と、 本サービス上の侵害作品の場所の説明;
(d) ガレナがお客様に連絡するのに十分な情報(お客様の住所、電話番号、電子メールアドレスなど);
(e) 苦情が申し立てられた方法で特定された素材の使用が、商標権者、その代理人、または法律により許可されていないと誠実に信じる旨の、お客様による声明。
(f) 通知に記載された情報が正確であり、偽証罪に問われることを覚悟の上、商標権者の代理を務める権限を有する旨の陳述書。
ガレナ商標代理人の連絡先は電子メール:legal@garena.com。
商標代理人は、商標権侵害の申し立てにのみ対応します。
17.お客様の表明および保証
17.1 利用者は、以下を表明し保証するものとします:
(a)利用者が法的能力を有し(未成年者が 本サービスを利用する場合は、利用者が親または法定後見人であり、有効な同意を得ていること)、サービス規約を締結し、その条件を遵守する権利と能力を有していること;
(b) サービス規約および適用されるすべての法律、規則、規範、指令、ガイドライン、方針、規制に従い、合法的な目的でのみ本サービスを利用すること。
(c) お客様は、本サービスを、そのマシンまたはデバイスの所有者によって使用が許可されているマシンまたはデバイス上でのみ使用するものとします。
18.賠償
18.1 あなたは、ガレナおよびその株主、子会社、関連会社、役員、代理人、ライセンサー、共同ブランド提供者その他のパートナーおよび従業員(総称して「免責当事者」)を、あなたの費用で、以下の事由に起因または関連するすべての請求、訴訟、手続き、訴訟およびそれに関連する責任、損害、和解、罰金、費用および経費(合理的な弁護士費用およびその他の紛争解決費用を含むがこれに限られない)から免責、防御し、無害に保つことに同意します:(a) ガレナによる、または ガレナに代わって行われる 本サービスのホスティング、運営、管理、および/または管理;(b) サービス規約で言及されている表明または保証の違反を含む、お客様がサービス規約または本規約で言及されているポリシーまたはガイドラインのいずれかの条項に違反した場合;(c) お客様による 本サービスへのアクセス、使用または誤用;(d) お客様による法令または第三者の権利(お客様のUGCが 本サービスに掲載された結果としての第三者の知的財産権の侵害を含みますが、これに限定されません)に対する実際の違反または違反の申し立て;または(e)上記の第4.2-4.4条に従って、あなたのアカウントまたはあなたがアップロード、投稿、メール送信、送信またはその他の方法で本サービスを通じて提供したコンテンツの削除。適用される法律で許可される範囲で、ガレナは免責を受ける事案の独占的な弁護および管理を自費で行う権利を有し、その場合、あなたはその主張に対するガレナの防御に協力することに同意します。
19.分離可能性
19.1 サービス規約のいずれかの規定が、いかなる法域の法律の下で違法、無効、またはいかなる理由で執行不可能と見なされる場合、その規定はこのサービス規約から切り離されるものとみなされ、その法域における他の規定の有効性および執行可能性には影響を与えず、また他の法域の法律の下でその規定の有効性および執行可能性にも影響を与えないものとします。
20.準拠法
20.1 このサービス規約は、抵触法の規定にかかわらず、シンガポール共和国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。ただし、お客様が日本の居住者である場合、日本法の強行規定が適用法に基づいて要求される範囲で適用されるものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約および統一コンピュータ情報取引法(Uniform Computer Information Transactions Act)は、適用される範囲で、明示的に排除されます。これらのサービス規約に起因する、またはこれらに関連する、ガレナまたはこれらのサービス規約に基づく補償対象者に対するいかなる紛争、論争、請求または意見の相違は、シンガポールのシンガポール国際仲裁センター(SIAC)の仲裁規則に従い、シンガポールで最終的に解決されるものとします。仲裁人は1人とし、仲裁の言語は英語とします。
21. 一般規定
21.1 ガレナは、サービス規約に明示的に規定されていないすべての権利を留保します。
21.2 ガレナは、改定後のサービス規約を 本サイトに掲載することにより、いつでもこれらのサービス規約を修正することができます。このような変更が掲載された後、 本サービスへの継続的なアクセスまたは使用により、お客様は当該変更後のサービス規約に同意したものとみなされます。
21.3 お客様は、本契約に基づきお客様に付与された権利を譲渡、サブライセンスもしくは移転すること、またはお客様の義務を再委託することはできません。
21.4 サービス規約のいかなる条項も、利用者と ガレナの間にパートナーシップ、ジョイントベンチャー、または主従関係を構成するものではなく、また利用者がガレナを代理して費用または責任を負うことを許可するものでもありません。
21.5 ガレナがこのサービス規約のいずれかの条項の履行を要求しなかった場合でも、書面により放棄されない限り、後日これを強制する権利に影響を及ぼすことはないものとします。
21.6 このサービス規約は、お客様および当社の利益のみを目的とするものであり、ガレナの関連会社および子会社(ならびに ガレナおよびその関連会社および子会社の各承継人および譲受人)を除く、その他の個人または事業体の利益を目的とするものではありません。
21.7 このサービス規約に定められた条件およびこれらのサービス規約に含まれるまたは参照されるすべての契約およびポリシーは、本サービスに関する当事者間の完全な合意および理解を構成し、当事者間での以前の合意または理解に優先します。両当事者はまた、事実に基づくすべての暗黙の条件を除外することに同意します。このサービス規約に基づいて成立した合意を行うにあたり、両当事者はこれらのサービス規約に明示的に記載されているもの以外のいかなる人物の声明、表明、保証、理解、誓約、約束または保証に依存していないことを確認します。各当事者は、前述のいずれかに関してこの条項がなければ有していたであろうすべての請求、権利および救済を取り消し不能かつ無条件に放棄します。このサービス規約は、いかなる事前契約、同時の口頭契約、または一貫した追加条件によって反駁、説明または補完されることはありません。
21.8 利用者は、英国贈収賄防止法、米国海外腐敗行為防止法、およびシンガポール腐敗防止法を含むがこれらに限定されない、贈収賄防止および腐敗防止に関連するすべての適用法、法令、規制、および規範を遵守することに同意し、かかる要件の遵守を確保するために必要なすべての方針および手続きを有し、また有しなければならないことを確認するものとします。
21.9 このサービス規約または サービス規約で提起された問題に関して質問または懸念がある場合は、info@garena.comまでご連絡ください。
最終更新日2025年3月21日